Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε τη Δευτέρα 20 Οκτωβρίου στη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης η έκθεση με τίτλο «Δύο Ζωές, Δύο Πολιτισμοί, Δύο Χώρες», που διοργάνωσε η Czech Association, σε συνεργασία με το Ίδρυμα Hellenika και το Εθνογραφικό Ινστιτούτο του Μουσείου Μοραβίας, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Τσεχικής Δημοκρατίας.
Σε μια Ελλάδα που δεν είχε ακόμη προλάβει να μετρήσει τις πληγές της από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, ξέσπασε εμφύλιος με κύριο διακύβευμα το πολιτικό μέλλον της χώρας. Οι αντάρτες και όσοι συντάχθηκαν μαζί τους αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την πατρίδα τους και να αναζητήσουν καταφύγιο σε γειτονικές χώρες. Βασικό τους μέλημα ήταν να σωθούν πρωτίστως τα παιδιά. Η τότε Τσεχοσλοβακία αντέδρασε άμεσα και οργανωμένα, υποδεχόμενη έναν σημαντικό αριθμό προσφύγων και φροντίζοντας όχι μόνο για την άμεση ανακούφισή τους από το δύσκολο ταξίδι τους ή και τα πεδία των μαχών, αλλά και για την αρμονική ένταξή τους στην τσεχοσλοβακική πραγματικότητα.
Από τα πρώτα οικοτροφεία και αναρρωτήρια μέχρι την εκμάθηση των δύο γλωσσών και τον σχηματισμό των πρώτων ελληνικών καλλιτεχνικών συγκροτημάτων, οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν πώς ενισχύθηκε, εμπλουτίστηκε και διευρύνθηκε –ώστε τελικά να μετασχηματιστεί σε κάτι νέο– η εθνοτική ταυτότητα.
Η παρούσα έκθεση, που παρουσιάζεται και στις δύο γλώσσες και έχει ήδη διανύσει μια σπουδαία διαδρομή στην Τσεχία, υποδέχθηκε στην Αθήνα περισσότερους από εκατοντάδες επισκέπτες, μέσα από σπάνιο φωτογραφικό υλικό, κρατικά ντοκουμέντα και γλαφυρές μαρτυρίες, ανέδειξε την πορεία αυτών των ανθρώπων στη χώρα υποδοχής, τα αντανακλαστικά του κρατικού μηχανισμού απέναντί τους, αλλά και τον τρόπο με τον οποίο οι ίδιοι βίωσαν την αλλαγή – μια αλλαγή που για πολλούς σήμαινε την απόκτηση μιας δεύτερης πατρίδας.
Η Czech Association ευχαριστεί θερμά όλους όσοι στήριξαν την παρουσίαση της έκθεσης στην Αθήνα, καθώς και το κοινό που την αγκάλιασε με ενδιαφέρον και συγκίνηση.
